"Flugtier" meaning in All languages combined

See Flugtier on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfluːkˌtiːɐ̯ Audio: De-Flugtier.ogg
Rhymes: uːktiːɐ̯ Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Flug (von fliegen) und Tier Forms: das Flugtier [nominative, singular], die Flugtiere [nominative, plural], des Flugtieres [genitive, singular], des Flugtiers [genitive, singular], der Flugtiere [genitive, plural], dem Flugtier [dative, singular], dem Flugtiere [dative, singular], den Flugtieren [dative, plural], das Flugtier [accusative, singular], die Flugtiere [accusative, plural]
  1. Tier, was sich in der Luft bewegen kann, also Flügel hat und fliegen kann
    Sense id: de-Flugtier-de-noun-QLYu24nc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Lufttier Hypernyms: Tier Hyponyms: Fledertier, Fliegender Fisch, Fluginsekt, Vogel Translations (Tier, was sich in der Luft bewegen kann, also Flügel hat und fliegen kann): animal volant [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gleittier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landtier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wassertier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flug (von fliegen) und Tier",
  "forms": [
    {
      "form": "das Flugtier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugtiere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Flugtieres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Flugtiers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugtiere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Flugtier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Flugtiere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flugtieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Flugtier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugtiere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Flug·tier",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fledertier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fliegender Fisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fluginsekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vogel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-401-05780-4",
          "pages": "16",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Arena Verlag GmbH",
          "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16",
          "text": "„Vögel sind die kraftvolleren Flugtiere, doch zahlenmäßig sind ihnen die Insekten um ein Vielfaches überlegen.“",
          "title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
          "year": "2005"
        },
        {
          "ref": "Säugetiere vor Vögeln in der Luft. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 5. Mai 2014) .",
          "text": "„Das auf den Namen Volaticotherium antiquus (antikes Flugtier) getaufte Säugetier wurde in Daohugou in der zu China gehörenden Inneren Mongolei entdeckt.“"
        },
        {
          "ref": "Kleinen Vampiren auf der Spur. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 5. Mai 2014) .",
          "text": "„Geübte Ohren können den Abendsegler, der bei 20 Kilohertz ruft, gerade noch wahrnehmen. Andere Arten wie die kleine Hufeisennasenfledermaus, die einzige, die ihre Töne nicht mit dem Kehlkopf sondern mit der Nase produziert, rufen bei 120 Kilohertz, absolut unhörbar für Menschen. Die Flugtiere sind fast blind und orientieren sich mit ihrem Echolot.“"
        },
        {
          "ref": "Eine Fliege für die Liebe. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Mai 2014) .",
          "text": "„[…] Von den Dämpfen beduselt, trudeln die Flugtiere in den Alkohol, ertrinken und werden konserviert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tier, was sich in der Luft bewegen kann, also Flügel hat und fliegen kann"
      ],
      "id": "de-Flugtier-de-noun-QLYu24nc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfluːkˌtiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Flugtier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Flugtier.ogg/De-Flugtier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flugtier.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːktiːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lufttier"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Tier, was sich in der Luft bewegen kann, also Flügel hat und fliegen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "animal volant"
    }
  ],
  "word": "Flugtier"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gleittier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landtier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wassertier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flug (von fliegen) und Tier",
  "forms": [
    {
      "form": "das Flugtier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugtiere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Flugtieres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Flugtiers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugtiere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Flugtier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Flugtiere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flugtieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Flugtier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugtiere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Flug·tier",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fledertier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fliegender Fisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fluginsekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vogel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-401-05780-4",
          "pages": "16",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Arena Verlag GmbH",
          "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16",
          "text": "„Vögel sind die kraftvolleren Flugtiere, doch zahlenmäßig sind ihnen die Insekten um ein Vielfaches überlegen.“",
          "title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
          "year": "2005"
        },
        {
          "ref": "Säugetiere vor Vögeln in der Luft. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 5. Mai 2014) .",
          "text": "„Das auf den Namen Volaticotherium antiquus (antikes Flugtier) getaufte Säugetier wurde in Daohugou in der zu China gehörenden Inneren Mongolei entdeckt.“"
        },
        {
          "ref": "Kleinen Vampiren auf der Spur. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 5. Mai 2014) .",
          "text": "„Geübte Ohren können den Abendsegler, der bei 20 Kilohertz ruft, gerade noch wahrnehmen. Andere Arten wie die kleine Hufeisennasenfledermaus, die einzige, die ihre Töne nicht mit dem Kehlkopf sondern mit der Nase produziert, rufen bei 120 Kilohertz, absolut unhörbar für Menschen. Die Flugtiere sind fast blind und orientieren sich mit ihrem Echolot.“"
        },
        {
          "ref": "Eine Fliege für die Liebe. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Mai 2014) .",
          "text": "„[…] Von den Dämpfen beduselt, trudeln die Flugtiere in den Alkohol, ertrinken und werden konserviert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tier, was sich in der Luft bewegen kann, also Flügel hat und fliegen kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfluːkˌtiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Flugtier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Flugtier.ogg/De-Flugtier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flugtier.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːktiːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lufttier"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Tier, was sich in der Luft bewegen kann, also Flügel hat und fliegen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "animal volant"
    }
  ],
  "word": "Flugtier"
}

Download raw JSONL data for Flugtier meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.